La dhejiyay Agoosto 24, 2015

Michelle Rimmer, oo ah khabiir ku takhasusay isgaarsiinta shaqada (OCS) oo ka tirsan Xarunta Shaqada ee Minnesota ee Rise (MEC) ee Dadka Dhegoolaha ah iyo kuwa Maqalka adag, ayaa loo magacaabay Tababaraha Shaqada Sanadka ee MOHR ee aagga metro-ka ee Magaalooyinka Mataanaha ah. MOHR waa Ururka Minnesota ee Baxnaaninta iyo Dhaqancelinta. Waxaa lagu soo bandhigay munaasabad gobolka oo dhan ka dhacday Juun 4.

“Waxaan ku raaxaystay la shaqaynta MEC/Rise sannado badan sababtoo ah kala duwanaanshaha dadka iyo fursadaha,” ayay tiri Michelle. “Ma jiraan laba maalmood oo isku mid ah, mar walbana waan ku jiraa gacmahayga.”

“Nasiib ayaan ku leenahay inaan Michelle ku jirno kooxdayada MEC,” ayay tiri Iskuduwaha Barnaamijka Blaine Newberg. “16-kii sano ee la soo dhaafay, Michelle waxay door muhiim ah ka ciyaartay horumarinta iyo guusha joogtada ah ee barnaamijka MEC ee Rise. Waxay ka caawisay boqolaal qof oo dhegoolayaal ah, dhego adag iyo indhoole dhego la’aan ah inay helaan oo ay sii wadaan shaqada.”

Marka laga soo tago adeeggeeda tusaalaha ah ee tababare shaqo, Michelle waxay sidoo kale qabataa waajibaadka turjumaadda shaqaalaha, waxay ka caawisaa socodsiinta shirarka OCS ee Rise, waxayna la talisaa tababarayaal ka socda barnaamijka turjumaanka ee Kulliyadda St. Paul. Shaqaalaha OCS waxay ku saxiixaan heer sare, waxay fahmaan maqal la’aanta, dhegoolnimada, hoyga iyo qiimeynta, waxaana sidoo kale loo tababaraa sidii tababarayaal shaqo iyo horumariyayaal shaqo.

Hambalyo, Michelle!

Maqaalkani wuxuu ka soo muuqday cadadka Sebtembar 2015 ee Rise Reporter.